-
1 champ
I.champ1 [∫ɑ̃]1. masculine nouna. fieldb. ( = domaine) fieldc. (Photography, cinema) field2. plural masculine nounchamps ( = campagne) countryside3. compounds► champ d'action or d'activité sphere of activity► champ de tir ( = terrain) shooting rangeII.masculine noun* * *ʃɑ̃
1.
nom masculin1) ( terre cultivable) field2) ( domaine) fieldle champ est libre, on peut y aller — the coast is clear, we can go ahead
3) Photographie, Cinéma field4) Physique, Linguistique, Mathématique field
2.
à tout bout de champ (colloq) locution adverbiale all the timePhrasal Verbs:* * *ʃɑ̃p1. nm1) (pour la culture) field2) (= domaine d'activité ou de recherches) fieldle champ de qch [recherches, santé, protection sociale, échanges] — the field of sth
élargir le champ de qch [recherche, expérimentation, compétence] — to extend the scope of sth
3) INFORMATIQUE, [base de données] field4) PHOTOGRAPHIEsur le champ — straight away, at once
2. champs nmpl(= campagne)à travers champs [courir, passer, marcher] — across the fields
* * *A nm1 ( terre cultivable) field; dans un champ de colza in a field of rapeseed; des champs de coton cotton fields; couper or prendre à travers champs to cut across the fields; travailler aux champs to work in the fields; se promener dans les champs to walk in the fields; en pleins champs in open country;2 ( étendue) field; champ de glace ice field; champ de neige snowfield; champ pétrolifère or de pétrole oil field; champ de dunes dunes (pl);3 ( domaine) field; mon champ d'action/de recherche my field of action/of research; le champ culturel/politique the cultural/political arena; le champ des polémiques/investigations the scope of the controversies/investigations; le champ est libre, on peut y aller lit the coast is clear, we can go; fig the way is clear, we can go; avoir le champ libre to have a free hand; laisser le champ libre à qn gén to give sb a free hand; ( en se retirant) to make way for sb;4 Phot, Cin field; le champ visuel the field of vision; être dans le champ to be in shot; entrer dans le/sortir du champ to come into/go out of shot; être hors champ [personnage] to be offscreen ou out of shot; une voix hors champ an offscreen voice; prendre du champ fig to stand back;5 Phys field; champ acoustique/électrique/magnétique sound/electric/magnetic field;6 Ling field; champ conceptuel/dérivationnel/lexical/sémantique conceptual/derivational/lexical/semantic field;7 Math field; champ de vecteurs/scalaires/tenseurs vector/scalar/tensor field;champ d'aviation airfield; champ de bataille Mil, fig battlefield; champ de courses racecourse GB, racetrack; champ d'épandage sewage farm; champ de foire fairground; champ de manœuvre training area; champ de mines minefield; champ opératoire ( linge) sterile towel; ( zone) operative field; champ de tir ( terrain d'exercice) firing range; ( portée) range; champ de tir aérien bombing range; champs ouverts open fields.mourir au champ d'honneur to be killed in action.[ʃɑ̃] nom masculin1. AGRICULTURE field2. [périmètre réservé]a. ARMEMENT [terrain] rifle rangeb. [portée d'une arme] field of firea. [pour observer] to step backb. [pour réfléchir] to stand backc. [pour sauter] to take a run-up4. CINÉMA & PHOTOGRAPHIEchamp électrique/magnétique electric/magnetic field6. FOOTBALL7. HÉRALDIQUE field8. INFORMATIQUEchamp opératoire/visuel field of operation/view11. MILITAIREa. (sens propre) battlefield, battleground12. MYTHOLOGIEles champs Élysées ou Élyséens the Elysian Fields————————champs nom masculin pluriel————————sur le champ locution adverbiale
См. также в других словарях:
Champ pétrolifère de Cupiagua — Le champ pétrolifère de Cupiagua est un champ pétrolifère situé dans le département de Casanare, en Colombie. Avec le champ voisin de Cusiana, il constitue la plus importante réserve d hydrocarbures de Colombie[1],[2]. Sommaire … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de Cusiana — Le champ pétrolifère de Cusiana est un champ pétrolifère situé dans le département de Casanare, en Colombie. Avec le champ voisin de Cupiagua, il constitue la plus importante réserve d hydrocarbures de Colombie[1],[2]. Sommaire … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de Caño Limón — Le champ pétrolifère de Caño Limón est un champ pétrolifère situé dans le département d Arauca, en Colombie. C est le deuxième plus grand champ pétrolifère de Colombie[1] Sommaire 1 Histoire 2 Géologie … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère des Capachos — Le champ pétrolifère des Capachos est un champ pétrolifère situé dans le département d Arauca, en Colombie. Sommaire 1 Histoire 2 Géologie 3 Production 4 Environnement … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère — Un champ pétrolifère ou gisement pétrolifère délimite une zone où est enfouie une grande quantité de pétrole, et où une tentative pour l en extraire peut être faite en construisant des puits. Un champ pétrolifère peut s étendre sur plusieurs… … Wikipédia en Français
Champ Pétrolifère De Frigg — Frigg (gisement) Frigg est un important gisement de gaz naturel situé en mer du Nord, à cheval sur la frontière entre les eaux britanniques et norvégiennes. Sa production a donc été partagée entre les deux pays. Le gisement a été découvert en… … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de Frigg — Frigg (gisement) Frigg est un important gisement de gaz naturel situé en mer du Nord, à cheval sur la frontière entre les eaux britanniques et norvégiennes. Sa production a donc été partagée entre les deux pays. Le gisement a été découvert en… … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de frigg — Frigg (gisement) Frigg est un important gisement de gaz naturel situé en mer du Nord, à cheval sur la frontière entre les eaux britanniques et norvégiennes. Sa production a donc été partagée entre les deux pays. Le gisement a été découvert en… … Wikipédia en Français
Jubilee (champ pétrolifère) — Pour les articles homonymes, voir Jubilee. Jubilee est un champ pétrolifère de l océan Atlantique découvert en 2007 par Tullow Oil dans les eaux du Ghana. Il a commencé à produire du pétrole en 2010. Ses réserves prouvées sont d environ 600… … Wikipédia en Français
champ — 1. champ [ ʃɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. campus « plaine, terrain cultivé » ♦ Espace ouvert et plat. ⇒ campagne. I ♦ 1 ♦ Étendue de terre propre à la culture. ⇒ emblavure, guéret. Cultiver, labourer, emblaver, semer un champ (⇒ agriculture, 1.… … Encyclopédie Universelle
pétrolifère — [ petrɔlifɛr ] adj. • 1867; de pétrole et fère ♦ Qui contient, fournit du pétrole. Champ pétrolifère. Gisement pétrolifère. ● pétrolifère adjectif Qui contient du pétrole. ● pétrolifère (difficultés) adjectif Sens Ne p … Encyclopédie Universelle
